剔禿圞一輪天外月,拜了低低說是出自《清江引·托詠》中的一句話,作者是元代的宋方壺。剔禿圞一輪天外月,拜了低低說的下一句是是必常團(tuán)圓,休著些兒缺,愿天下有情底都似你者。
剔禿圞一輪天外月,拜了低低說的意思是:
翻譯含義1:天外一輪月亮又圓又亮,對著它拜一拜后,訴說心底的祝愿。
翻譯含義2:曲子寫一個(gè)少女對著天上圓圓的明月,訴說心底的祝愿:愿天下有情人都像明月一樣團(tuán)團(tuán)圓圓。
翻譯含義3:曲子開頭的“剔禿圞”是元曲中較為常見的語匯,用作圓的形容詞。“拜了低低說”一句,頗有情致,發(fā)自內(nèi)心的祝愿,全在一片虔誠,低聲的叨念,已將心跡與神態(tài)全然勾畫出來。
考動力為您提供多個(gè)剔禿圞一輪天外月,拜了低低說含義翻譯供您參考!
剔禿圞一輪天外月,拜了低低說出處《清江引·托詠》全文如下:
清江引·托詠
【作者】宋方壺【朝代】元代
剔禿圞一輪天外月,拜了低低說:是必常團(tuán)圓,休著些兒缺,愿天下有情底都似你者。
秋光燭地,簾幕生秋意是出自《清平樂·秋光燭地》中的一句話,作者是宋代的陳師道。秋光燭地,簾幕生秋意的下一句是露葉翻風(fēng)驚鵲墜,暗落青林紅子。秋光燭地,簾幕生秋意的意思是:翻譯含義1:“秋光燭地,簾幕生秋意?!遍_宗明義,寫秋景,“秋光”、“秋意”,一派秋天的氣氛。翻譯含義2:“秋光燭地,簾幕生秋意”這
羽檄起邊亭,烽火入咸陽是出自《代出自薊北門行》中的一句話,作者是南北朝的鮑照。羽檄起邊亭,烽火入咸陽的下一句是征師屯廣武,分兵救朔方。羽檄起邊亭,烽火入咸陽的意思是:翻譯含義1:緊急征召的文書從邊塞崗?fù)鱽?,?zhàn)爭爆發(fā)的消息已經(jīng)傳到京都。翻譯含義2:詩開頭就表現(xiàn)了邊亭告警的緊急情況:“羽檄起邊亭,烽
溪水無情似有情,入山三日得同行是出自《過分水嶺》中的一句話,作者是唐代的溫庭筠。溪水無情似有情,入山三日得同行的下一句是嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。溪水無情似有情,入山三日得同行的意思是:翻譯含義1:溪水奔流,看上去無情卻有情,進(jìn)入山中三天,溪水總是伴著我前行。翻譯含義2:首句從溪水寫起。溪水
2023年重慶市580分左右能上的本科大學(xué)有哪些
2024年江西高考理科330分左右能報(bào)什么大學(xué)
2024年黑龍江高考理科550分左右能報(bào)什么大學(xué)
國內(nèi)海洋科學(xué)最好的十所大學(xué)排名,海洋科學(xué)專業(yè)10強(qiáng)大學(xué)排行榜
2024年廣西高考理科445分左右能報(bào)什么大學(xué)
2024年陜西高考文科400分左右能報(bào)什么學(xué)校
2023年黑龍江理科540分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年福建省物理類370分能上的??拼髮W(xué)有哪些
2024年新疆高考理科220分左右能報(bào)什么大學(xué)
2024年廣西高考理科430分左右能報(bào)什么大學(xué)