風撼千林木葉摧，冰霜國里早春回是出自《十月梅》中的一句話，作者是宋代的李龍高。風撼千林木葉摧，冰霜國里早春回的下一句是一枝參透乾坤縕，生意都從小雪來。

風撼千林木葉摧，冰霜國里早春回的意思是：

翻譯含義1：北風搖動千萬樹木，吹動著樹葉紛紛飄落，冰天寒霜的國度里，早春已經(jīng)偷偷回來了。

翻譯含義2：“風撼千林木葉摧”描繪了風力之強，能夠搖動成千上萬的樹木，使樹葉紛紛墜落。這里，“撼”字生動地表現(xiàn)了風的猛烈和力量，而“千林木葉摧”則形象地描繪了樹葉在風中的飄零和凋零。

翻譯含義3：詩的后半句“冰霜國里早春回”卻帶來了轉(zhuǎn)折和希望。在冰霜覆蓋的國度里，早春的氣息已經(jīng)悄然回歸。這里，“冰霜國”是對冬季寒冷、冰雪覆蓋景象的描繪，而“早春回”則預示著春天的到來和生命的復蘇。

考動力為您提供多個風撼千林木葉摧，冰霜國里早春回含義翻譯供您參考！

風撼千林木葉摧，冰霜國里早春回出處《十月梅》全文如下：

十月梅

【作者】李龍高【朝代】宋代

風撼千林木葉摧，冰霜國里早春回。

一枝參透乾坤縕，生意都從小雪來。