一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整是出自《應天長·一鉤初月臨妝鏡》中的一句話，作者是五代的李璟。一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整的下一句是重簾靜，層樓迥，惆悵落花風不定。

一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整的意思是：

翻譯含義1：一鉤月牙兒斜綴在天邊，正是一個春晴的早晨，發(fā)黑如漆鬢薄如蟬的她對著鏡子而慵懶得無心妝扮。

翻譯含義2：以“一鉤初月”領(lǐng)起，描寫少婦晨起對鏡，然無心梳洗，鬢發(fā)不整，其情形與《詩經(jīng)·衛(wèi)風·伯兮》“自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐？誰適為容”有相似之處，亦可知女為悅己者容是一個千年的理念。

翻譯含義3：“重簾靜，層樓迥”即寫傷春人獨處深閨之中，重重簾幕，高樓迢迢。這是由寂靜和遙遠的意境襯托人的寂寞和思念?！般皭澛浠L不定”一句最佳，道出傷春人多少思緒。

考動力為您提供多個一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整含義翻譯供您參考！

一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整出處《應天長·一鉤初月臨妝鏡》全文如下：

應天長·一鉤初月臨妝鏡

【作者】李璟【朝代】五代

一鉤初月臨妝鏡，蟬鬢鳳釵慵不整。

重簾靜，層樓迥，惆悵落花風不定。

柳堤芳草徑，夢斷轆轤金井。

昨夜更闌酒醒，春愁過卻病。