曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮是出自《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》中的一句話，作者是宋代的秦觀。曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮的下一句是屈指艷陽都幾許？可無時霎閑風(fēng)雨。

曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮的意思是：

翻譯含義1：在早上太陽剛剛升起，慢慢地揭起簾子往外看去，兩只燕子好像在與美人竊竊私語的樣子。

翻譯含義2：上片前三句，“曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮?！辈捎脭M人的手法，通過似通人情的雙燕，表現(xiàn)了佳人的空閨獨守，孤寂無聊。

翻譯含義3：由于孤獨寂寞，佳人才看著“曉日窺軒”、雙燕絮語來消磨時光。而多情的雙燕，似乎也善解人意，在不斷的呢喃中向人傾訴惋惜“春將暮”的情感。

考動力為您提供多個曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮含義翻譯供您參考！

曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮出處《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》全文如下：

蝶戀花·曉日窺軒雙燕語

【作者】秦觀【朝代】宋代

曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮。

屈指艷陽都幾許？可無時霎閑風(fēng)雨。

流水落花無問處，只有飛云，冉冉來還去。

持酒勸云云且住，憑君礙斷春歸路。