翠葆參差竹徑成，新荷跳雨淚珠傾，曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭是出自《浣溪沙·翠葆參差竹徑成》中的一句話，作者是宋代的周邦彥。翠葆參差竹徑成，新荷跳雨淚珠傾，曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭的下一句是風(fēng)約簾衣歸燕急，水搖扇影戲魚(yú)驚，柳梢殘日弄微晴。

翠葆參差竹徑成，新荷跳雨淚珠傾，曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭的意思是：

翻譯含義1：“翠葆參差竹徑成”：這句描述了新生的草木枝芽（翠葆）參差不齊地生長(zhǎng)，形成了清新的竹林小徑（竹徑成）?！按漭帷蓖ǔＳ脕?lái)形容草木新生的枝芽，而“參差”則表現(xiàn)了它們的生長(zhǎng)狀態(tài)，既有錯(cuò)落之美，又有生機(jī)盎然之感。

翻譯含義2：“新荷跳雨淚珠傾”：這句描繪的是新生的荷葉（新荷）在雨中搖曳，雨滴打在荷葉上如同跳躍的玉珠，又仿佛荷葉在流淚（淚珠傾）。這里的“跳雨”生動(dòng)地描繪了雨滴打在荷葉上的動(dòng)態(tài)美，而“淚珠傾”則賦予了荷葉一種婉約的情感色彩。

翻譯含義3：“曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭”：這句描述的是曲折的闌干（曲闌）環(huán)繞著小池亭，形成了一種幽雅別致的景致?！靶鞭D(zhuǎn)”一詞不僅表現(xiàn)了闌干的形態(tài)，也暗示了觀景者的視角在不斷變換，增加了畫(huà)面的動(dòng)感和空間感。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)翠葆參差竹徑成，新荷跳雨淚珠傾，曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭含義翻譯供您參考！

翠葆參差竹徑成，新荷跳雨淚珠傾，曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭出處《浣溪沙·翠葆參差竹徑成》全文如下：

浣溪沙·翠葆參差竹徑成

【作者】周邦彥【朝代】宋代

翠葆參差竹徑成，新荷跳雨淚珠傾，曲闌斜轉(zhuǎn)小池亭。

風(fēng)約簾衣歸燕急，水搖扇影戲魚(yú)驚，柳梢殘日弄微晴。