寒甃千尋汲井花,病身一浴不勝佳是出自《暮熱游荷池上五首·其二》中的一句話,作者是宋代的楊萬里。寒甃千尋汲井花,病身一浴不勝佳的下一句是追涼不得渾閑事,燒眼生憎半幅霞。
寒甃千尋汲井花,病身一浴不勝佳的意思是:
翻譯含義1:從深井里汲來一桶冷水,沖了沖涼,只感覺十分舒爽。
翻譯含義2:“寒甃千尋汲井花”這句描述了詩人從深井中汲取清涼的井水,其中的“寒甃”指的是清涼的井壁,而“千尋”則形容井非常深(古以八尺為一尋,千尋即極深)?!熬ā辈⒉皇侵刚嬲幕ǎ切稳萸鍥龅木窕ㄒ粯用利惡驼滟F。
翻譯含義3:“病身一浴不勝佳”這句則表達了詩人因為炎熱而感到不適,仿佛生病一般,但當他用清涼的井水沐浴后,感到十分舒適和愜意,甚至超過了他的預期,所以說是“不勝佳”。
考動力為您提供多個寒甃千尋汲井花,病身一浴不勝佳含義翻譯供您參考!
寒甃千尋汲井花,病身一浴不勝佳出處《暮熱游荷池上五首·其二》全文如下:
暮熱游荷池上五首·其二
【作者】楊萬里【朝代】宋代
寒甃千尋汲井花,病身一浴不勝佳。
追涼不得渾閑事,燒眼生憎半幅霞。
我出東門游,邂逅承清塵是出自《定情詩》中的一句話,作者是魏晉的繁欽。我出東門游,邂逅承清塵的下一句是思君即幽房,侍寢執(zhí)衣巾。我出東門游,邂逅承清塵的意思是:翻譯含義1:我從東門出去游玩,不經(jīng)意間得親足下的塵土。翻譯含義2:這首詩用第一人稱的口吻,來敘寫愛情的歡悅和失戀的痛苦,運用鋪彩摛文的手法來刻
江碧鳥逾白,山青花欲燃是出自《絕句二首其二》中的一句話,作者是唐代的杜甫。江碧鳥逾白,山青花欲燃的下一句是今春看又過,何日是歸年。江碧鳥逾白,山青花欲燃的意思是:翻譯含義1:碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白,山色青翠欲滴,紅艷的野花似乎將要燃燒起來。翻譯含義2:前兩句寫景,第一小句寫江水和水鳥
外湖蓮子長參差,霽山青處鷗飛是出自《畫堂春·外湖蓮子長參差》中的一句話,作者是宋代的張先。外湖蓮子長參差,霽山青處鷗飛的下一句是水天溶漾畫橈遲,人影鑒中移。外湖蓮子長參差,霽山青處鷗飛的意思是:翻譯含義1:外湖長滿了蓮蓬,望去參差錯落,頗有韻致。天已放晴,雨后青山格外翠綠,在湖山掩映的綠陰深處,有