秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏是出自《滿庭芳·漁父詞》中的一句話，作者是元代的喬吉。秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏的下一句是幾年罷卻青云興，直泛滄溟。

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏的意思是：

翻譯含義1：秋天大江傍晚的景色，楓葉色如胭脂，樹(shù)林如同屏障，青綠的山巒像—面翡翠屏風(fēng)。

翻譯含義2：描述了秋天大江傍晚的景色。這里，“秋”字點(diǎn)明了季節(jié)，秋天通常給人一種寧?kù)o、深遠(yuǎn)的感覺(jué)；“江”指的是江河，是大自然中的一道壯麗景觀；“暮景”則指的是傍晚的景色，夕陽(yáng)西下，天色漸暗，為整個(gè)畫(huà)面增添了一種寧?kù)o而深沉的氛圍。

翻譯含義3：“胭脂”是一種紅色顏料，常用來(lái)形容女子臉頰的紅潤(rùn)，也用來(lái)比喻鮮艷的紅色。在這里，它用來(lái)形容秋天的楓葉，經(jīng)過(guò)霜打后變得鮮紅如胭脂。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏含義翻譯供您參考！

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏出處《滿庭芳·漁父詞》全文如下：

滿庭芳·漁父詞

【作者】喬吉【朝代】元代

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏。

幾年罷卻青云興，直泛滄溟。

臥御榻彎的腿痛，坐羊皮慣得身輕。

風(fēng)初定，絲綸慢整，牽動(dòng)一潭星。