村映寒原日已斜，煙生密竹早歸鴉是出自《酬王季友題半日村別業(yè)兼呈李明府》中的一句話，作者是唐代的郎士元。村映寒原日已斜，煙生密竹早歸鴉的下一句是長溪南路當群岫，半景東鄰照數(shù)家。

村映寒原日已斜，煙生密竹早歸鴉的意思是：

翻譯含義1：“村映寒原”：這里描述的是村莊與寒冷的原野相映成趣的景象。夕陽的余暉映照在原野之上，為村莊增添了一抹溫暖而寧靜的色彩。

翻譯含義2：“煙生密竹”：描繪的是村莊周圍的密竹中升起了裊裊的炊煙。這種景象充滿了生活氣息，讓人聯(lián)想到村民們忙碌了一天后開始準備晚餐的情景。

翻譯含義3：夕陽余光點撒在村外的原野上，村里人家炊煙裊裊，烏鴉也早早的飛入密林深處。

考動力為您提供多個村映寒原日已斜，煙生密竹早歸鴉含義翻譯供您參考！

村映寒原日已斜，煙生密竹早歸鴉出處《酬王季友題半日村別業(yè)兼呈李明府》全文如下：

酬王季友題半日村別業(yè)兼呈李明府

【作者】郎士元【朝代】唐代

村映寒原日已斜，煙生密竹早歸鴉。

長溪南路當群岫，半景東鄰照數(shù)家。

門通小徑連芳草，馬飲春泉踏淺沙。

欲待主人林上月，還思潘岳縣中花。