金風(fēng)細細，葉葉梧桐墜是出自《清平樂·金風(fēng)細細》中的一句話，作者是宋代的晏殊。金風(fēng)細細，葉葉梧桐墜的下一句是綠酒初嘗人易醉，一枕小窗濃睡。

金風(fēng)細細，葉葉梧桐墜的意思是：

翻譯含義1：微微秋風(fēng)吹拂，梧桐樹葉飄飄下墜。

翻譯含義2：首二句在寫景中點明時間，渲染環(huán)境。金風(fēng)，即秋風(fēng)?！段倪x》張協(xié)《雜詩》“金風(fēng)扇素節(jié)”，李善注曰：“西方為秋而主金，故秋風(fēng)日金風(fēng)也?！贝藭r庭院內(nèi)是秋風(fēng)落葉，畫堂中的詞人因飲了幾杯綠酒，一會兒便醉眠了。

翻譯含義3：用筆輕靈，色調(diào)淡雅，語氣仿佛在與一位友人娓娓而談。其巾“細細”、“葉葉”兩組疊字，首尾相接，音律諧婉。

考動力為您提供多個金風(fēng)細細，葉葉梧桐墜含義翻譯供您參考！

金風(fēng)細細，葉葉梧桐墜出處《清平樂·金風(fēng)細細》全文如下：

清平樂·金風(fēng)細細

【作者】晏殊【朝代】宋代

金風(fēng)細細，葉葉梧桐墜。

綠酒初嘗人易醉，一枕小窗濃睡。

紫薇朱槿花殘，斜陽卻照闌干。

雙燕欲歸時節(jié)，銀屏昨夜微寒。