皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲是出自《中秋》中的一句話,作者是宋代的李樸。皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲的下一句是平分秋色一輪滿,長伴云衢千里明。
皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲的意思是:
翻譯含義1:浩瀚廣闊的夜空中,月亮像寶鏡般升起,月靜風閑,萬籟無聲。
翻譯含義2:明亮的月光,這里特指中秋之夜的圓月。月亮在古代文學中常被視為明亮、純潔的象征,而“皓”字則進一步強調(diào)了月光的明亮和清澈。
翻譯含義3:將月亮比作寶鏡,形象地描繪了月亮的圓滿和明亮。寶鏡在古代是珍貴的物品,常用來比喻美好的事物,這里用來比喻月亮,既突出了月亮的珍貴,又強調(diào)了其明亮如鏡的特點。
考動力為您提供多個皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲含義翻譯供您參考!
皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲出處《中秋》全文如下:
中秋
【作者】李樸【朝代】宋代
皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲。
平分秋色一輪滿,長伴云衢千里明。
狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生。
靈槎擬約同攜手,更待銀河徹底清。
長望竟何極,閩云連越邊是出自《游黃檗山》中的一句話,作者是南北朝的江淹。長望竟何極,閩云連越邊的下一句是南州饒奇怪,赤縣多靈仙。長望竟何極,閩云連越邊的意思是:翻譯含義1:長久地眺望,盡頭究竟在哪里呢?福建的云彩連接著浙江的邊地。翻譯含義2:“長望竟何極”表達了詩人長時間眺望遠方,卻不知視線的盡頭
習習谷風,維風及雨是出自《谷風》中的一句話,作者是先秦的谷風之什。習習谷風,維風及雨的下一句是將恐將懼,維予與女。習習谷風,維風及雨的意思是:翻譯含義1:谷口呼呼刮大風,大風夾帶陣陣雨。翻譯含義2:詩中的女主人公被丈夫遺棄,她滿腔幽怨地回憶舊日家境貧困時,她辛勤操勞,幫助丈夫克服困難,丈夫?qū)λ搀w
卷珠箔,朝雨輕陰乍閣是出自《蘭陵王·卷珠箔》中的一句話,作者是宋代的張元干。卷珠箔,朝雨輕陰乍閣的下一句是闌干外、煙柳弄晴,芳草侵階映紅藥。卷珠箔,朝雨輕陰乍閣的意思是:翻譯含義1:輕雨綿綿,柳條隨風輕拂,仿佛在迎接春天。翻譯含義2:上片開頭“卷珠箔”二句,點出了雨后陰天的環(huán)境,化用了王維《書事》