浩浩復(fù)湯湯，灘聲抑更揚(yáng)是出自《宿龍宮灘》中的一句話，作者是唐代的韓愈。浩浩復(fù)湯湯，灘聲抑更揚(yáng)的下一句是奔流疑激電，驚浪似浮霜。

浩浩復(fù)湯湯，灘聲抑更揚(yáng)的意思是：

翻譯含義1：浩浩蕩蕩的流水，在灘頭時(shí)抑時(shí)揚(yáng)。

翻譯含義2：該詩(shī)前四句是寫龍宮灘之險(xiǎn)奇，接下面兩句則是詩(shī)人觸景生情，景心互動(dòng)，產(chǎn)生了共鳴。特別是那“宵殘雨送涼”之句，天將破亮，可還是淅淅瀝瀝地下著小雨，小雨送涼，這個(gè)“涼”字在此既是寫實(shí)又是寫感。

翻譯含義3：陽(yáng)山是個(gè)山區(qū)，氣候宜人，加之龍宮灘這個(gè)特殊之地，又是“宵殘”之時(shí)，確實(shí)是個(gè)地道的“涼”。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)浩浩復(fù)湯湯，灘聲抑更揚(yáng)含義翻譯供您參考！

浩浩復(fù)湯湯，灘聲抑更揚(yáng)出處《宿龍宮灘》全文如下：

宿龍宮灘

【作者】韓愈【朝代】唐代

浩浩復(fù)湯湯，灘聲抑更揚(yáng)。

奔流疑激電，驚浪似浮霜。

夢(mèng)覺(jué)燈生暈，宵殘雨送涼。

如何連曉語(yǔ)，只是說(shuō)家鄉(xiāng)？