鳳城春淺，寒壓花梢顫是出自《清平樂·鳳城春淺》中的一句話，作者是宋代的陳允平。鳳城春淺，寒壓花梢顫的下一句是有約不來梁上燕，十二繡簾空卷。

鳳城春淺，寒壓花梢顫的意思是：

翻譯含義1：京城初春之時，寒氣仍逼得花梢顫抖。

翻譯含義2：全詞以“鳳城春淺，寒壓花梢顫”起句。“鳳城”即南宋京城臨安。“春淺”言初春，指出季節(jié)?！昂畨夯ㄉ翌潯保驎r為初春，故殘寒肆虐，花梢打顫，“壓”字給人以寒氣如磐的沉重之感，一方面渲染了當(dāng)時的環(huán)境氣氛，同時也暗示著人物怨恨的特有心境。

翻譯含義3：“有約”一句言因為剛?cè)氪禾爝€冷的緣故，因此見不著燕子蹤跡。此寫燕，實用以寄托思婦的重重心事。說“有約”，是囑燕傳遞天涯芳信，但燕卻違約不來，故接用“十二繡簾空卷”一句，將閨婦思夫的煩惱無端發(fā)泄到燕子身上。

考動力為您提供多個鳳城春淺，寒壓花梢顫含義翻譯供您參考！

鳳城春淺，寒壓花梢顫出處《清平樂·鳳城春淺》全文如下：

清平樂·鳳城春淺

【作者】陳允平【朝代】宋代

鳳城春淺，寒壓花梢顫。有約不來梁上燕，十二繡簾空卷。

去年共倚秋千，今年獨倚闌干。誤了海棠時候，不成直待花殘。