牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵是出自《田家詞》中的一句話，作者是唐代的元稹。牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵的下一句是種得官倉珠顆谷，六十年來兵簇簇，日月食糧車轆轆。

牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵的意思是：

翻譯含義1：天久不雨，土地堅硬，牛拉著沉重的犁耙，喘著粗氣一步一步地爬行著。

翻譯含義2：此詩在藝術(shù)上很有特色。它自始至終幾乎完全用農(nóng)民自述的口吻、用白描的手法敘事，在貌似平和順從的話語里，表現(xiàn)了農(nóng)民痛苦的心聲，蘊涵著農(nóng)民的血淚控訴，因而具有更大的真實性和感人肺腑的力量。

翻譯含義3：由于長時間沒有下雨，土地變得干燥而堅硬，不利于耕種。農(nóng)民為了耕種，不得不依靠牛拉著沉重的犁耙，艱難地在堅硬的土地上前行。

考動力為您提供多個牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵含義翻譯供您參考！

牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵出處《田家詞》全文如下：

田家詞

【作者】元稹【朝代】唐代

牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵。

種得官倉珠顆谷，六十年來兵簇簇，日月食糧車轆轆。

一日官軍收海服，驅(qū)牛駕車食牛肉，歸來收得牛兩角。

重鑄鋤犁作斤劚，姑舂婦擔去輸官，輸官不足歸賣屋。

愿官早勝仇早覆，農(nóng)死有兒牛有犢，誓不遣官軍糧不足。