狼藉金錢撒野塘，幾叢無力臥斜陽是出自《雪霽霜晴獨(dú)尋山逕菊花猶盛感而賦詩》中的一句話，作者是宋代的王禹偁。狼藉金錢撒野塘，幾叢無力臥斜陽的下一句是爭(zhēng)偷暖律輸桃李，獨(dú)亞寒枝負(fù)雪霜。

狼藉金錢撒野塘，幾叢無力臥斜陽的意思是：

翻譯含義1：幾叢雜亂菊花在殘陽之下，野塘邊上，無力折臥。

翻譯含義2：“狼藉金錢撒野塘”中的“狼藉”形容散亂不整的樣子，“金錢”可能指的是像金錢般散落的黃色花瓣，或者就是字面意義上的金錢，這里可能是一種比喻，形容花瓣或落葉散亂地撒在野外的池塘邊，如同金錢散落一地。

翻譯含義3：“幾叢無力臥斜陽”則進(jìn)一步描繪出幾叢植物或花朵無力地倒在斜陽下的情景。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)狼藉金錢撒野塘，幾叢無力臥斜陽含義翻譯供您參考！

狼藉金錢撒野塘，幾叢無力臥斜陽出處《雪霽霜晴獨(dú)尋山逕菊花猶盛感而賦詩》全文如下：

雪霽霜晴獨(dú)尋山逕菊花猶盛感而賦詩

【作者】王禹偁【朝代】宋代

狼藉金錢撒野塘，幾叢無力臥斜陽。

爭(zhēng)偷暖律輸桃李，獨(dú)亞寒枝負(fù)雪霜。

誰惜晚芳同我折，自憐孤艷襲人香。

幽懷遠(yuǎn)慕陶彭澤，且擷殘英泛一觴。